Dubravka Ugrešić

4.2834 learners

Set in 1990s Amsterdam, *The Ministry of Pain* follows a Croatian literature professor exiled from war-torn Yugoslavia as she teaches Serbian-Croatian to a ragtag group of fellow exiles—refugees, draft dodgers, and survivors clinging to legal residency. Together, they navigate the disorientation of displacement: grappling with shattered identities, the absurdity of a language split into three official tongues overnight, and the quiet trauma of a lost nation. Through classroom conversations, late-night café gatherings, and shared memories of Yugoslavia’s everyday joys and wartime horrors, the group confronts the weight of their past—from Uroš’s devastating suicide tied to his father’s war crimes trial to the hollow justice of the Hague Tribunal. As the professor clashes with her student Igor and faces her own unraveling, the novel lays bare the messy, painful reality of exile: how memory binds and breaks, how language becomes both a lifeline and a weapon, and how survivors carry the scars of a shattered home long after the guns fall silent.